Ціна нафти Brent зросла на 5% через загрозу ударів по Ірану та ураган у США
Oil prices jump 5% on Middle East tensions and US hurricane threat
Нафта марки Brent подорожчала на 5% до 105,3 долара за барель на тлі повідомлень, що Білий дім попросив Пентагон підготувати варіанти ударів по Ірану до промислових виборів у США, а також через загрозу першого урагану атлантичного сезону в Мексиканській затоці. Зростання цін викликало продаж на світових ринках облігацій та акцій: дохідність британських і французьких 10-річних облігацій досягла багаторічних максимумів, а індекси Nikkei та Kospi впали. Shell і Chevron призупинили видобуток через ураган, а компанія Maersk підвищила паливний збір на тлі зростання енергоцін.
Мовою оригіналу · EN
Oil prices jumped 5% on fears of US strikes on Iran and a hurricane threat in the Gulf of Mexico.
Читати оригінал на The Guardian · World →
Чому в стрічці: Різкий стрибок цін на нафту і глобальний розпродаж на ринках облігацій — помітний економічний розвиток дня.