NIH готує передачу сотень мільйонів доларів досліджень Пентагону — Nature
Revealed: inside the US military’s plan to tap huge sums from the NIH
За даними двох співробітників Національних інститутів здоров'я (NIH), агенція готується передати дослідницькі проєкти на сотні мільйонів доларів від Національного інституту алергії та інфекційних хвороб (NIAID) до біозахисних програм Міністерства оборони США. За словами джерел Nature, попередню угоду вже підписано, а остаточне оформлення очікується до кінця вересня. Міністерство оборони підтвердило факт угоди, назвавши її «стратегічною співпрацею на проєктній основі», а не таємною передачею коштів. Юристи та біобезпекові експерти попереджають, що така схема може бути незаконною і загрожує прозорості медичних досліджень.
Мовою оригіналу · EN
Two NIH employees told Nature that the agency is preparing to transfer infectious-disease research worth hundreds of millions of dollars from NIAID to Department of Defense biodefence programmes…
Чому в стрічці: Значний перерозподіл наукового фінансування США між NIH та Пентагоном із питаннями законності.